在地化教材
做一本專屬地方的繪本！
教育是打開偏鄉的一把鑰匙，金錢援助雖重要但只是短暫的止痛劑。一套為孩子量身打造的教材，才能帶來長期扎根的教育影響力! 繪本不只是一本故事書，更是陪伴孩子看見自己、看見家鄉與地方價值的媒介。一本「在地化教材」的製作與實踐，將為泰北教育挹注 多樣和更接地的教育資源。
2022年，團隊在近2年的泰北「線上培力課程」後，觀察到數位化課程的落實對多數泰北華校仍非常困難。且泰北華校長期皆面對著「教 材適用性」困境。 藉由與在台泰北僑生合作，我們開始在地化繪本教材的設計，除包含「中文」「注音」與「泰文」，更能以繪本為媒介，帶領學生從周 遭的文化出發，開始探索自己與家鄉。
從學生的反饋與提問，我們才知道，
繪本不僅是課本或圖畫書，而是開啟 學生對話和進行文化探索的契機。
開始認識自己與家鄉，才能知道如何為自己和地方作出更適合的選擇。
「我們發現，繪本不僅強化學生與在地文化的鏈結，更是他們與生命經驗連結和對話的開始。」
繪本不只是一本故事書，更是陪伴孩子看見自己、看見家鄉與地方價值的媒介。一本「在地化教材」的製作與實踐，將為泰北教育挹注多樣和更接地的教育資源。